desired light of joy - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„light“: Adjektiv

light

[lait]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

diet, low-calorie watered-down

diet (attributiv, beifügend | attributive useattr)
light Lebensmittel, Getränk

low-calorie
light Lebensmittel, Getränk

light Lebensmittel, Getränk

esempi

Bier light

low-alcohol beer

Bier light
Camembert light

diet Camembert, low-calorie Camembert

Camembert light

watered-down
light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

ein Trend zur Ehe light

a trend towards a watered-down version of marriage

ein Trend zur Ehe light

„desire“: transitive verb

desire

[diˈzai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begehren wünschen, begehren, verlangen ersehnen, begehren verlangen bitten, ersuchen

begehren
desire desire sexually

desire desire sexually

wünschen, begehren, verlangen
desire want, wish for

desire want, wish for

esempi

to desiresomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb

something | etwasetwas von jemandem verlangen

to desiresomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb
to desiresomething | etwas sth (to be) done

wünschen, dasssomething | etwas etwas getan wirdor | oder od geschieht

to desiresomething | etwas sth (to be) done
to leave much to be desired

viel zu wünschen übrig lassen

to leave much to be desired
as desired

wie gewünscht

as desired
if desired

auf Wunsch, wenn gewünscht

if desired

nascondi gli esempimostra più esempi

ersehnen
desire long for

desire long for
begehrenor | oder od verlangen
desire sehnlich

desire sehnlich

(jemanden) bitten, ersuchen
desire person: ask

desire person: ask

esempi

to desiresomebody | jemand sb to go

jemanden ersuchen zu gehen

to desiresomebody | jemand sb to go

„desire“: intransitive verb

desire

[diˈzai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wünsche einen Wunsch hegen

Wünscheor | oder od einen Wunsch hegen
desire

desire
desire syn → vedere „covet“

desire syn → vedere „covet“
desire → vedere „crave“

desire → vedere „crave“
desire → vedere „want“

desire → vedere „want“
desire → vedere „wish“

desire → vedere „wish“

„desire“: noun

desire

[diˈzai(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wunsch, Verlangen, Sehnsucht Wunsch, Bitte Sehnsucht, Verlangen Lust Begierde, Trieb Wunschsatz

Wunschmasculine | Maskulinum m
desire wish

Verlangenneuter | Neutrum n
desire wish

Sehnsuchtfeminine | Femininum f. (for nach)
desire wish

desire wish

esempi

to feel a desire for doing (or | oderod to do)

den Wunsch verspüren zu tun

to feel a desire for doing (or | oderod to do)
desire for knowledge

Wissensdurst

desire for knowledge

Wunschmasculine | Maskulinum m
desire request

Bittefeminine | Femininum f
desire request

desire request

esempi

to express a desire

einen Wunsch äußern

to express a desire
in accordance with your desire

Ihrem Wunsche gemäß, wie gewünscht

in accordance with your desire
at his desire

auf seine Bitte

at his desire

Sehnsuchtfeminine | Femininum f
desire longing

Verlangenneuter | Neutrum n (for nach)
desire longing

desire longing

Lustor | oder od Begierde, Triebmasculine | Maskulinum m
desire sensual

desire sensual

Wunschsatzmasculine | Maskulinum m
desire linguistics | SprachwissenschaftLING

desire linguistics | SprachwissenschaftLING

„light up“: transitive verb

light up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beleuchten, erleuchten, erhellen anzünden

beleuchten
light up illuminate:, street

light up illuminate:, street
erleuchten, erhellen
light up illuminate:, sky

light up illuminate:, sky

esempi

a flash of lightning lit up the sky

ein Blitz erhellte den Himmel

a flash of lightning lit up the sky

anzünden
light up cigarette, pipe

light up cigarette, pipe

„light up“: intransitive verb

light up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufleuchten, hell werden aufleuchten sich eine Zigaretten anzünden

aufleuchten, hell werden
light up become lit

light up become lit

aufleuchten
light up of face, eyes

light up of face, eyes

esempi

light up with joy

vor Freude strahlen

light up with joy

sich eine Zigaretten anzünden
light up start to smoke

light up start to smoke

„desired“: adjective

desired

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

er-, gewünscht ersehnt

er-, gewünscht
desired wished for

desired wished for

ersehnt
desired longed for

desired longed for

„desirous“: adjective

desirous

[-ˈzai(ə)r-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begierig, verlangend wünschend, begehrend

begierig, verlangend (of nach)
desirous longing

desirous longing

wünschend, begehrend
desirous wanting, having wish

desirous wanting, having wish

esempi

to be desirous ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas wünschenor | oder od begehren

to be desirous ofsomething | etwas sth
to be desirous of doing

danach trachtenor | oder od verlangen zu tun

to be desirous of doing
to be desirous to learn (or | oderod to know)something | etwas sth

something | etwasetwas gern wissen wollen

to be desirous to learn (or | oderod to know)something | etwas sth

„joy“: noun

joy

[dʒɔi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Freude Glückseligkeit, Wonne, Glück Erfolg

Freudefeminine | Femininum f (at überaccusative (case) | Akkusativ akk in andative (case) | Dativ dat)
joy

joy

esempi

to leap for joy

vor Freude hüpfen

to leap for joy
tears of joy

Freudentränen

tears of joy
this gives me great joy

das bereitet mir große Freude

this gives me great joy
the joy of being successful

die Freude darüber, dass man Erfolg hator | oder od die Freude am Erfolg

the joy of being successful
to sb’s joy

zu jemandes Freude

to sb’s joy

nascondi gli esempimostra più esempi

Glück(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
joy happiness

Glückseligkeitfeminine | Femininum f
joy happiness

Wonnefeminine | Femininum f
joy happiness

joy happiness

Erfolgmasculine | Maskulinum m
joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>

joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
joy syn vgl. → vedere „pleasure“

joy syn vgl. → vedere „pleasure“

esempi

any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>

hat es geklappt mit deiner Bewerbung?

any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>

ich hatte kein Glück

I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>

„joy“: intransitive verb

joy

[dʒɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich freuen

sich freuen (in überaccusative (case) | Akkusativ akk)
joy

joy

„joy“: transitive verb

joy

[dʒɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erfreuen genießen

erfreuen
joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

genießen
joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Joy“: feminine

Joy

[dʒɔi]feminine | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorname
Joy

Joy

„desirousness“: noun

desirousness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verlangen, Begierde

selten Verlangenneuter | Neutrum n
desirousness

Begierdefeminine | Femininum f (of nach)
desirousness

desirousness

„desirableness“

desirableness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

desirableness → vedere „desirability“

desirableness → vedere „desirability“

„desirable“: adjective

desirable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begehrenswert, attraktiv angenehm wünschenswert, erwünscht, zu erwünschen

begehrenswert, attraktiv
desirable sexually attractive

desirable sexually attractive

wünschenswert, erwünscht, zu (er)wünschen(d)
desirable worthy of desire

desirable worthy of desire

angenehm
desirable pleasant

desirable pleasant

Traduzione Inglese-Tedesco per "desired light of joy"

"desired light of joy" traduzione Tedesco

„light“: Adjektiv

light

Panoramica di tutte le traduzion

„desire“: transitive verb

desire

Panoramica di tutte le traduzion

„desire“: intransitive verb

desire

Panoramica di tutte le traduzion

„desire“: noun

desire

Panoramica di tutte le traduzion

„light up“: transitive verb

light up

Panoramica di tutte le traduzion

„light up“: intransitive verb

light up

Panoramica di tutte le traduzion

„desired“: adjective

desired

Panoramica di tutte le traduzion

„desirous“: adjective

desirous

Panoramica di tutte le traduzion

„joy“: noun

joy

Panoramica di tutte le traduzion

„joy“: intransitive verb

joy

Panoramica di tutte le traduzion

„joy“: transitive verb

joy

Panoramica di tutte le traduzion

„Joy“: feminine

Joy

Panoramica di tutte le traduzion

„desirousness“: noun

desirousness

Panoramica di tutte le traduzion

„desirableness“

desirableness

Panoramica di tutte le traduzion

„desirable“: adjective

desirable

Panoramica di tutte le traduzion